-
1 Масштабирование по строкам и столбцам
This subroutine performs row and column scalings to equilibrate (to balance) a real general matrixРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Масштабирование по строкам и столбцам
-
2 растровая графика
растровая графика
Область машинной графики, в которой изображения генерируются из массива пикселей, упорядоченных по строкам и столбцам.
[ ГОСТ 27459-87]
растровая графика
Рисунок, который хранится и представляется в виде карты битов (растра).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Raster graphics
Область машинной графики, в которой изображения генерируются из массива пикселей, упорядоченных по строкам и столбцам
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растровая графика
-
3 общее среднее
1) Mathematics: batch mean, general mean2) Economy: overall average, overall mean3) Physics: grand average4) Information technology: grand mean5) Metrology: overall mean (значение)6) Quality control: grand average (по строкам и столбцам)7) Makarov: overall average (значение) -
4 общее среднее
batch mean мат., general mean, ( по строкам и столбцам) grand average, overall meanРусско-английский научно-технический словарь Масловского > общее среднее
-
5 проверка перекрёстным суммированием
Engineering: crossfoot (по столбцам и строкам), crossfooting (по столбцам и строкам)Универсальный русско-английский словарь > проверка перекрёстным суммированием
-
6 сумма
ж.sum; total- векторная сумма
- возмущённая статистическая сумма
- геометрическая сумма
- модифицированная статистическая сумма
- промежуточная сумма
- среднеквадратическая сумма
- статистическая сумма
- сумма матриц
- сумма по столбцам
- сумма по строкам
- сумма углов
- сходящаяся сумма
- фундаментальная сумма -
7 проверка перекрестным суммированием
( по столбцам и строкам) crossfooting, crossfootРусско-английский политехнический словарь > проверка перекрестным суммированием
-
8 двоичный массив
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
-
9 замкнутый массив
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
Русско-английский большой базовый словарь > замкнутый массив
-
10 оператор объявления массива
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
Русско-английский большой базовый словарь > оператор объявления массива
-
11 ошибка при работе с массивом
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
Русско-английский большой базовый словарь > ошибка при работе с массивом
-
12 совместимые массивы
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
Русско-английский большой базовый словарь > совместимые массивы
-
13 упакованный массив
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
Русско-английский большой базовый словарь > упакованный массив
-
14 упорядочение массивов
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
Русско-английский большой базовый словарь > упорядочение массивов
-
15 функция порядка элементов в массиве
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
Русско-английский большой базовый словарь > функция порядка элементов в массиве
-
16 ошибка при работе с массивом
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ошибка при работе с массивом
-
17 элемент массива
матричная операция; операция над массивом — array operation
разрежённый массив; разрежённая матрица — disperse array
массив индексов; массив индекс-регистров — index array
Русско-английский словарь по информационным технологиям > элемент массива
-
18 валовая продукция
валовая продукция
валовая выработка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
валовая продукция
Статистический показатель, характеризующий объем продукции народного хозяйства, сфер и отраслей экономики, объединений и предприятий в денежном выражении. Исчисляется главным образом по заводскому методу (в некоторых отраслях — по валовому обороту) как сумма произведений оптовых цен на объемы продукции. (В валовую продукцию включается также прирост остатков незавершенного производства. Поэтому в том же смысле часто применяется термин валовое производство.) В.п. для групп предприятий, передающих друг другу полуфабрикаты, а часто и готовые изделия (комплектующие), неизбежно содержит повторный счет. Это относится и к отраслям, и ко всему народному хозяйству в целом. В.п. в бывшем СССР длительное время использовалась как основной показатель государственной статистики, что приводило к существенным искажениям. Достаточно сказать, что простая реорганизация, например, выделение цеха в отдельное предприятие или наоборот, объединение двух предприятий в одно, существенно меняло объем В.п. соответствующей отрасли, тогда как на самом деле никакого изменения объема реально производимой продукции не происходило. Поэтому много лет в печати шла дискуссия о недостатках В.П., для оценки работы предприятий предлагались разные показатели-заменители В.п. (например, в 60-годы активно проводились экономические эксперименты по так называемой НСО – нормативной стоимости обработки). Действительно, В.п. содержит большой повторный счет, однако, несмотря на столь существенный недостаток, этот показатель необходим для ряда общеэкономических расчетов. Прежде всего, В.п., или валовой продукт, — один из основных показателей межотраслевого баланса. Для отрасли — это общий ценностный объем произведенной продукции. Если рассматривать его с точки зрения распределения продукта (т.е. по строкам межотраслевого баланса), то В.п. — сумма промежуточного продукта и конечного продукта данной отрасли. Если же рассматривать этот показатель с точки зрения затрат на производство продукции (т.е. по столбцам межотраслевого баланса), то В.п. образует сумму текущих материальных затрат, амортизации и чистой продукции.(Подробнее см. в статье Межотраслевой баланс).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валовая продукция
-
19 игра
игра
матч
Две команды, играющие определенное количество эндов с целью выявления победителя.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
игра
Формализованное описание (модель) конфликтной ситуации[1], включающее четко определенные правила действий участников (игроков), добивающихся выигрыша в результате принятия той или иной стратегии. Это основное понятие теории игр удобно разъяснить на примере матричной игры с нулевой суммой. Матричные игры — те, в которых каждый из игроков имеет определенное число стратегий. Выражение «с нулевой суммой» означает, что выигрыш одного игрока есть проигрыш другого. Итак, рассмотрим И. с нулевой суммой. Выигрыш каждого игрока зависит от того, какие стратегии выбрал и он, и его противник. Считается, что значение каждого возможного выигрыша известно, и все они сводятся в таблицу (матрицу игры), где по строкам размещаются стратегии игрока X, а по столбцам — стратегии игрока Y (см. табл. к статье Матрица игры). Элемент Uij этой таблицы обозначает выигрыш X и проигрыш Y при выборе первым из них стратегии xi, вторым — yj. Смысл игры — в нахождении оптимальной стратегии, т.е. такой, которая при многократном повторении игры обеспечивает данному игроку максимально возможный средний выигрыш (или, что то же, минимально возможный средний проигрыш). Поскольку игроку X не известно, какую стратегию выберет Y, то самому X разумно выбрать стратегию, рассчитанную на наихудшее для него поведение противника (принцип так называемого гарантированного результата). Действуя осторожно и считая противника тоже разумным, X выберет для каждой своей стратегии xi (i = 1, 2, …, n) минимально возможный выигрыш. Затем — такую стратегию, при которой выигрыш будет максимальным из всех минимальных. Это обозначается так: Найденная точка называется максимином, или максиминным выигрышем стороны X. Однако и игрок Y будет рассуждать совершенно аналогично. Он найдет сначала для себя наибольшие проигрыши по всем стратегиям противника, а затем из этих максимальных проигрышей выберет минимальный, т.е. минимаксную точку, обозначаемую так: Принцип, по которому поведение или стратегии выбираются из расчета наихудшего для себя поведения противника, получил название принципа минимакса. В случае, если минимакс равен максимину, решения противников будут устойчивы, т.е. И. имеет седловую точку, или равновесие. Устойчивость решений состоит в том, что при этом всякий отход от избранных стратегий будет невыгоден обоим противникам. Иное дело, когда минимакс не равен максимину. В этом случае решения обоих игроков, если они хоть как-то распознали выбор стратегии (намерения) противника, оказываются неустойчивыми. В теории игр доказывается, что при многократном массовом повторении И. и смешанных (разных в каждом розыгрыше) стратегиях седловая точка и устойчивые решения все же имеют место. Однако в этом случае в каждом ходе обеим сторонам рекомендуется выбирать стратегию просто по жребию, ибо иначе противник, обнаружив какие-то закономерности в решениях игрока, может предугадать ход и выиграть. См. также: Антагонистические игры, Бескоалиционные игры, Бесконечные игры, Биматричная игра, Дифференциальные игры, Игра с “природой”, Игры с непротивоположными интересами, Игры с ненулевой суммой, Игры с нулевой суммой, Конечные и бесконечные игры, Кооперативные игры, Матричные игры, Некооперативные игры, Парные игры, Позиционные игры, Прямоугольные игры. [1] В случае игры с непротивоположными интересами имеется в виду не конфликт, а неполное совпадение интересов сторон, имеющих общие цели.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
game
Two teams playing a specified number of ends to determine a winner.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > игра
См. также в других словарях:
SuperCalc — 320px Загрузочный экран SuperCalc 5 Тип Электронная таблица Разработчик Sorcim, Computer Associates Операционная система CP/M, MS DOS, Apple DOS, Windows, VAX/VMS, S/360 Пер … Википедия
РЯДЫ — Многие задачи в математике приводят к формулам, содержащим бесконечные суммы, например, или Такие суммы называются бесконечными рядами, а их слагаемые членами ряда. (Многоточие означает, что число слагаемых бесконечно.) Решения сложных… … Энциклопедия Кольера
таблица сопряженности — Таблица (ТС), каждая клетка которой соответствует элементу кросс табуляции. В случае двух факторов клетки ТС располагают так, чтобы клетки одной строки соответствовали одному и тому же значению одного фактора, а клетки одного столбца – одному и… … Словарь социологической статистики
ПОДВИЖНЫХ СЕТОК МЕТОД — метод численного решения задач математич. физики, где разностная сетка, на к рой осуществляется аппроксимация уравнений основной задачи, не остается фиксированной; она прослеживает в процессе расчета изменение границ счетных областей. Простейшая… … Математическая энциклопедия
РАЗЛИЧНЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СИСТЕМА — для заданного семейства подмножеств множества S множество при любом взаимно однозначном отображении , обладающем свойством: для любого (здесь I произволь вое множество индексов). Другое название Р. п. с. R трансверсаль семейства F.… … Математическая энциклопедия
Пиксел — Увеличенный участок растрового изображения: слева отдельные пикселы, полученные размножением исходных при масштабировании, справа то же, но с бикубической интерполяцией. Пиксел (в разговорной речи пиксель, иногда пэл, англ. pixel … Википедия
ЖК-монитор — Жидкокристаллический монитор (также Жидкокристаллический дисплей, ЖКД, ЖК монитор, англ. liquid crystal display, LCD, плоский индикатор) плоский монитор на основе жидких кристаллов. LCD TFT (англ. TFT thin film transistor тонкоплёночный… … Википедия
Прогрессивная развёртка — … Википедия
ЖК монитор — Жидкокристаллический монитор (также Жидкокристаллический дисплей, ЖКД, ЖК монитор, англ. liquid crystal display, LCD, плоский индикатор) плоский монитор на основе жидких кристаллов. LCD TFT (англ. TFT thin film transistor тонкоплёночный… … Википедия
TFT-экран — Жидкокристаллический монитор (также Жидкокристаллический дисплей, ЖКД, ЖК монитор, англ. liquid crystal display, LCD, плоский индикатор) плоский монитор на основе жидких кристаллов. LCD TFT (англ. TFT thin film transistor тонкоплёночный… … Википедия
TFT-дисплей — Жидкокристаллический монитор (также Жидкокристаллический дисплей, ЖКД, ЖК монитор, англ. liquid crystal display, LCD, плоский индикатор) плоский монитор на основе жидких кристаллов. LCD TFT (англ. TFT thin film transistor тонкоплёночный… … Википедия